안녕하세요.  学院長 康 淑姫（カン・スクヒ）です。
　｢韓流｣ブームに乗って、かつてないほど韓国文化に触れるようになりました。今や｢韓流｣は単なる流行ではなく日本社会に定着した文化と言えるでしょう。

　TOKU韓国語教室は同心にあり、TOKU日・韓文化交流会「韓国文化体験」支援・協力の3つの部門に取り組み、日本の皆様に隣の国、韓国の様々な文化を体験していただき、交流していこうという趣旨で運営しております。

  これからも日・韓文化交流の拠点として、皆様のお役に立つことができれば幸いに存じます。今後ともご愛顧くださいますよう、宜しくお願い申し上げます。

　　学院長　康斗僖（カン・トゥヒ）  

 入門コース　キャンペーン！➠ TOPICS 参照

   【短縮URL】http://goo.gl/maps/h06dT

 会話クラス　キャンペーン！➠ TOPICS 参照

『案内』

このたびTOKU韓国語教室カン・すくひ学院長と

 韓国ガイドブック作家あんそらさんとの共著、

マンガで韓国語を学ぶ

『韓流女子のための妄想☆韓国語入門』が発刊されました。

この本の内容は、

漫画で描かれたラブストーリーを韓国女性はどのように

表現するのだろう、という韓流ファンその中でも特に

女性の立場で、韓国女性実際のフレーズや歌などが

身につくようにまとめた作品です。

是非ご高覧をお願い致します。

勿論、男性の方々にも女ごころをご理解いただく意味でも

どうぞ宜しくお願い致します。

『韓流女子のための妄想☆韓国語入門』

　クラス　募集(会話中心) ➠ TOPICS 参照

  2011.12.04 発足会 (발족회)

 去る2011年12月4日、賛助会員様と私達役員の顔合わせも兼ねて、交流会発足会を開催致しました。はじめはみなさん緊張されていたようですが、会が始まってしばらくするとしだいに打ち解けてきたように思います。食べ物としては日本のお菓子、果物以外に「チャプチェ」などの韓国のおかずやお菓子も並びました。

　この発足会をきっかけに私達役員は、「交流会が本格的に出発した」という手応えをつかめたように思います。その熱い思いをエネルギーに変え、賛助会員様や一般会員様にご満足いただけるようなイベントを色々と考えていきたいと思っております。

　ＴＯＫＵ日・韓文化交流会　

　　　第1回目のイベント

　役員団が誇る美男美女。二人ともふだんはスーツをビシッと着こなしていますが、今回は韓国の民族衣装を試着してみました。チマチョゴリを着ている素敵な女性がひろみさん、ハンボックを着ているイケメンさんが岸原さんです。

　いつもと違う格好をしている二人、新たな魅力が醸しだされていますね☆

ＴＯＫＵ日・韓文化交流会　

　　弟2回目のイベント

 天候はあいにくの雨でしたが、楽しいイベントとなりました。ブログにも詳細な記事を載せていますので、あわせてご覧になって下さい。

  ひとまず内容としては、韓国語教室一周年記念の挨拶や、模擬授業、Shikiさんによるライブ、韓国の伝統的な舞踊、抽選会、トークショーなどでした。

  韓日館さんが用意してくださった韓国料理も美味しくて、思わず「マシソヨー！」と叫んでしまいました（笑）

  冗談はさておき、これからもTOKU韓国語教室・日韓文化交流会ともどもよろしくお願いします。(岸原)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  詳しくは➠ブログに

 　当ＨＰを見てくださっているみなさん、こんにちは。ＴＯＫＵ日韓文化交流会の岸原と申します。平素は私どもの交流会をお引き立ていただき、誠にありがとうございます。

　去る12月8日夜。ソウル韓国観光公社にて、第三回交流会イベントが催されました。初めての韓国でのイベントとあって、盛大なイベントになりました。まず横断幕がオシャレでいい感じですね！

　まずは会長に就任されたカン・ギョンスのあいさつがありました。日本の役員である金海月さんが同時通訳をしてくれました。カン教授がおっしゃったのは、「こうした民間の団体が交流することは非常に意味のあることだ」ということだったのですが、本当にその通りだと思います。このような地道な活動を重ねていき、ゆくゆくは何かしらの大きな動きを出していきたいと思います

 続きはブログに詳細な記事を載せていますので、あわせてご覧になって下さい。（岸原）

 詳しくは➠ブログに